關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
English 简体
Save As PDF 電郵本頁 列印本頁

越南的知識產權保護

知識產權本質上屬地域性,在香港註冊後不能自動在其他地方執行。進入越南市場,無論是在當地設立企業還是出口到該國,註冊知識產權均十分重要。

各種知識產權由國家知識產權局監管,該局負責制訂越南的知識產權策略,並就保護不同形式的知識產權發布意見。

為避免知識產權被侵犯,公司應當向越南當局註冊知識產權。此外,企業向越南海關註冊也很有用,手續簡單,非常有效。

越南知識產權概覽

專利–保護商業發明(例如新的商業產品或工序)

設計–保護工業設計(例如圖紙或電腦型號)

範圍

越南區分了專利(「發明專利」)與實用新型專利(utility solution patents),而後者在其他地方亦稱「實用新型」(utility models)或「小型專利」(minor patents)。實用新型專利的規則與發明專利相似,但不需要證明該項目包含一個「發明的步驟」(inventive step)。

越南專利法是根據申請在先原則運作,即是說,若兩個人以一模一樣的發明申請專利,第一個提交申請者將被授予專利。

期限

  • 發明專利自申請之日起有效期為20年
  • 實用新型專利自申請之日起有效期為10年
  • 半導體集成電路布圖設計自申請之日起有效期為10年,或從創建布圖設計之日起有效期為15年
  • 工業品外觀設計自申請之日起有效期為5年,但可連續延長兩次,每次為期5年

註冊及收費

可向越南的國家知識產權局申請註冊。應諮詢法律意見,瞭解所需費用。提出實質性審查申請的時限,發明專利為42個月,實用新型為36個月,從最早的優先權日(priority date)起計。

越南是《專利合作條約》、《巴黎公約》和「東盟專利審查合作計劃」的成員。香港企業通過這些途徑註冊專利和工業品外觀設計,可減省費用及時間,特別是要在多個國家註冊時,會較為方便。

 

版權–保護作品或出版物,例如書籍、歌曲、電影、網絡內容和藝術作品

範圍和期限

《伯爾尼公約》是一項關於版權的公約,越南是其中一個締約國。該公約為電影、攝影作品、戲劇、應用藝術作品和匿名作品自發表之日起提供至少50年的保護;至於其他作品,則提供作者逝世後50年的保護。電腦程式包含在越南的版權法中,因此電腦程式無法獲得專利。

註冊及收費

建議註冊版權(免費),可向越南的國家版權局申請。

 

商標–保護標誌、符號、標識、文字或聲音

地理標誌–識別產品來自特定地區、地點、地域或國家的標誌

範圍

域名以先到先得的方式分配,所以必須註冊域名,以免被濫用者「搶註」。

期限

商標有效期為10年,之後可無限期續期,每次為期10年。

地理標誌從批出之日起無限期有效。

註冊及收費

可直接向越南的國家知識產權局申請註冊,可能需時13至15個月;或通過馬德里系統(Madrid System)申請。註冊商標/地理標誌及續期,均須繳交費用。業者宜就註冊及收費問題徵詢法律意見。

執行知識產權法例

越南加入世貿組織後,其知識產權法例已有所改善,但執法仍是一大問題。業者若懷疑知識產權被侵犯,可以採取3種行動:

1. 行政訴訟–越南大多數知識產權糾紛由行政當局處理。處分包括警告、罰款、扣押/銷毀假冒貨物、暫停營業執照,以及把侵權的進口或轉運貨物再出口。

2. 民事訴訟–由於越南司法機構在知識產權方面的培訓不足,這種做法較為罕見。當局可採取類似行政訴訟的制裁措施。

3. 刑事訴訟–包括海關在內的政府當局可以提出起訴。另一方面,知識產權擁有人也可以申請訴訟。處罰包括罰款及/或監禁。

業者若擔心知識產權問題,可以向越南的知識產權專責部門或專家尋求建議,例如﹕

  • 越南知識產權局(NOIP)負責制訂越南的知識產權策略,並就保護不同形式的知識產權發布建議。
  • 越南工商會(VCCI)代表越南商界,促進越南與其他國家的貿易及投資。
  • 越南海關提供有關進出口程序的資料,包括在邊境申請知識產權保護。《海關法》第八部分制訂海關的規章制度,保護知識產權。

 

越南營商實務指南

  1. 監管環境
  2. 設立商業存在
  3. 知識產權保護
  4. 員工招聘
  5. 稅務考量
  6. 進出口程序
  7. 其他參考資料


返回目錄

資料提供 圖片:香港貿發局經貿研究
評論 (0)
顯示香港本地時間(格林尼治標準時間+8小時)

香港貿發局歡迎您發表意見。請尊重其他讀者,避免離題。
查看本局的發表評論政策

*發表評論(最多2,500字)