關於我們 | 新聞中心 | 聯絡我們 | 採購清單 採購清單 () | 我的HKTDC |
English 简体
Save As PDF 列印本頁
QQ空間

文萊的知識產權保護

知識產權本質上屬地域性,即使已在香港註冊,也不會自動於文萊等其他司法管轄區生效。香港公司如在文萊營商,便應確保旗下的知識產權受當地知識產權制度保護。

文萊知識產權處(BruIPO)負責當地的知識產權註冊事宜。該國就保護專利、版權、商標及工業設計提供基本法律框架,保障知識產權擁有人的權利,水平與國際標準相符。所有知識產權法例、規則、規例及通知的內容可參閱文萊知識產權處網站。不過,當地現時並無為地理標誌、商業秘密等知識產權訂立保護法例。

文萊知識產權現況

工業設計

範圍

工業設計指以任何工業程序加諸物品(須有50件以上)上的形狀、結構、式樣或裝飾等特徵。該工業設計必須是全新的,而且在提交註冊申請之日前從未在文萊或其他地方註冊、發布、使用或出售,方符合註冊資格。

期限

工業設計由註冊日期起初步有效期為5年,其後可每5年續期一次,最長為15年,並須繳付年費。

註冊及收費

所有申請必須向文萊知識產權處工業設計註冊主任提交,註冊費約300文萊元(約221美元)。有關須填妥的表格及確實收費,可參閱文萊知識產權處網站

文萊是海牙系統成員國,因此香港公司只須提交單一國際申請,便可在多個司法管轄區受到保護。

專利

範圍

任何產品或程序如為某一問題提供新的技術解決方案,便屬於可受專利保護的發明。專利持有人必須證明有關發明是新穎、具創造性及可作工業應用。文萊按照申請在先原則處理專利申請,即是說首名於文萊司法管轄區提交申請的人士或實體,可在申請獲批後擁有專利權。

期限

專利自申請日期起計受保護20年,期間須每年繳交續期費。

註冊及收費

所有專利申請必須向專利註冊主任提交,辦理時間一般介乎2至4年。有關須填妥的表格及確實收費,可參閱文萊知識產權處網站

此外,文萊是《巴黎公約》、《專利合作條約》及「東盟專利審查合作計劃」等監管專利的國際條約成員。香港公司循以上途徑註冊專利,可節省時間及資源。

商標

範圍

商標是一種可憑視覺感知的記號,能夠藉書寫或繪圖方式表述(不包括氣味及香味商標),並可將某一企業的商品或服務與其他企業的商品或服務區分開來。文萊按照申請在先原則處理商標申請,即是說首名於文萊司法管轄區提交申請的人士或實體,可在申請獲批後擁有商標。

期限

商標在初次申請日期起計有效10年。不過,如在每個10年期屆滿後繳付必須的續期費,且商標獲正確使用,則保護可一直延續。

註冊及收費

商標申請可以兩種方式提交:

1. 直接向文萊知識產權處商標註冊主任提交。每註冊一類商品或服務,基本官方收費為150文萊元(約110美元)。有關須填妥的表格及確實收費,可參閱文萊知識產權處網站

2. 文萊已於2017年1月加入《馬德里議定書》,公司可據此提交單一國際申請。

版權

範圍

版權保護文學、戲劇、音樂及藝術作品的相關權利,也保護聲音紀錄、影片、廣播節目、有線傳播節目,以及文學、戲劇或音樂作品已發表版本的排印編排。

期限

版權保護期視乎作品性質而定:

  • 作者去世後50年 – 文學、音樂及藝術作品
  • 首次發布後50年 – 電腦產生的作品、聲音紀錄及影片
  • 首次廣播或傳輸後50年 – 廣播或有線傳播節目
  • 作品製作後25年 – 已發表版本的排印編排,即文字及圖片在頁面上的排列形式

註冊

版權是一種自動生效的保護,文萊並無政府部門辦理版權註冊申請。

 

執行知識產權法例

文萊不設行政制裁,也無政府部門或執法機關可就侵權行為採取行政措施。知識產權擁有人須循以下途徑行使權利:

1. 通知海關阻截冒牌產品 – 現時,文萊並無設立註冊制度,皇家海關局不會自行扣留冒牌產品。不過,知識產權擁有人若懷疑任何進口文萊的貨物侵犯其知識產權,可向海關監督提交書面通知,當局會於入境站扣留或扣押相關貨物。這項行動毋須收費,但知識產權擁有人須提供擁有權證明,以及侵權作品或貨物的詳情;

2. 民事訴訟 – 知識產權擁有人只須提供註冊證書證明擁有權,並就涉嫌侵權行為提供書面紀錄,以展開訴訟,審訊過程可達兩年;

3. 刑事執法 – 這種途徑最符合成本效益,控方的法律費用由文萊政府承擔。知識產權擁有人須先向警方報案,由警方調查,決定是否檢控違法者。

 

文萊營商實務指南

  1. 監管環境
  2. 設立商業存在
  3. 知識產權保護
  4. 員工招聘
  5. 稅務考量
  6. 進出口程序
  7. 其他參考資料


返回目錄

資料提供 圖片:香港貿發局經貿研究
評論 (0)
顯示香港本地時間(格林尼治標準時間+8小時)

香港貿發局歡迎您發表意見。請尊重其他讀者,避免離題。
查看本局的發表評論政策

*發表評論(最多2,500字)